Dospívání
Čím byly June a Jennifer starší, tím častěji si rodiče všímali, že se jejich dcery uzavřely do sebe. A ne každý zvlášť – zdálo se, že mají svůj vlastní, společný ekosystém. Bylo cítit, že dvojčata jsou nerozlučná, zatímco svět kolem nich je absolutně lhostejný. Soustředili se jen jeden na druhého.

V pubertě June a Jennifer pokračovaly v komunikaci „ptačí“ řečí a ignorovaly angličtinu. S lidmi kolem sebe se vůbec nebavili. A dívky také odmítly číst a psát na něčí žádost.

Nejpodivnější však bylo, že se někdy dvojčata začala pohybovat synchronizovaně bez důvodu. Někdy byly jejich pohyby naprosto totožné.

Pokud jedna ze sester otočila hlavu doprava, druhá ve zlomku vteřiny její pohyb unisono zopakovala. Beze slov se navzájem kopírovali. Mnohým to připadalo šílené. Když lidé viděli takové pohyby, byli zděšeni. Někdo to považoval za výsměch, někdo to připisoval dětským vtipům, ale obecně bylo takové chování šokující.

Školní roky byly obzvláště těžké pro dívky, protože byly jediné černochy v celé škole. Kvůli tomu byla dvojčata neustále šikanována. Učitelé dokonce pouštěli dívky ze školy dříve než ostatní studenti, aby je po škole nikdo nezastihl. June a Jennifer zaznamenaly své emoce z toho, co se dělo, do svých osobních deníků. Tam o sobě také psali.

Jednoho dne June zanechala tento záznam: „Jednoho dne se probudí a stane se mnou. A jednoho dne se probudím a budu jí. Říkáme si: „Vrať se mi!“ A když se ke mně vrátíš, vrátím tě já tobě.“

Ve škole Dr. John Rees upozorňoval na zvláštní dívky. Při lékařské prohlídce si všiml, že se sestry chovají jako panenky. Vůbec nereagovali na lékařské manipulace, necítili injekce. Spustil na poplach a požádal ředitele, aby tomu věnoval zvláštní pozornost. Všechno mu ale uniklo.

Léčba a posedlost
Téměř celý život byla dvojčata pozorována různými lékaři. Nikdo jim nedokázal určit přesnou diagnózu, ale bylo zřejmé, že dívky jsou mezi sebou propojenější než obyčejná dvojčata. A toto spojení bylo třeba najít. A také bylo nutné jim pomoci se socializací – v určitém okamžiku k tomu běžní odborníci předepisovali jezdecký sport.

Jednoho dne se dívky šly učit jezdit na koni. A když jedna ze sester náhle spadla z koně, spadla i druhá. Stalo se to ve zlomku vteřiny. Žádný z lékařů nechápal, jak je to možné.

V roce 1977 začaly dívky studovat u lékařky Ann Treharnové. Dlouho sledovala, jak spolu dvojčata komunikují. Po několika schůzkách lékař nabyl dojmu, že jedna z dívek, Jennifer, manipuluje se svou sestrou.

„Nikdo na světě netrpí jako moje sestra a já.“ Když žijeme s partnerem, dítětem nebo přítelem, lidé nezažívají to, co zažíváme my. Moje sestra, jako obrovský stín, mi krade sluneční světlo a je středem mého trápení, “zapsala si June v těch dnech do svého deníku.

V jednom z protokolů lékař napsal: „Červen je posedlý dvojčetem.“ Lékař se kvůli tomu rozhodl dívky oddělit. Svým rodičům doporučila, aby je přemístili na jiné internátní školy. Aubrey a Gloria to udělaly.

Všem se zdálo, že vše klapne, když se 14letá dvojčata začala učit žít jedno bez druhého. Ale ve skutečnosti se to jen zhoršilo. Dívky se nakonec uzavřely do sebe a upadly do katatonického šoku (stav srovnatelný s fyzickým kómatem. –  Přibl. red. ). Aby se předešlo hrozným následkům, musely být sestry znovu sjednoceny.

Seděli spolu ve svém pokoji. A nevyšly dva roky.

Roky kreativity a chuligánství
„Měli jsme rituál. Poklekli jsme u postele a prosili Boha, aby nám odpustil naše hříchy. Otevřeli jsme Bibli, začali o ní zpívat a modlili se jako blázni. Modlili jsme se k Němu, aby nám nedovolil ublížit naší rodině tím, že ji budeme ignorovat, aby nám dal sílu mluvit s naší matkou, naším otcem. Nemohli jsme to udělat. Bylo to těžké. Příliš obtížné, “řekl June později v rozhovoru.

V dětském pokoji si June a Jennifer hrály vymyšlené hry a povídaly si. A pak začali psát knihy a nahrávat příběhy na diktafon.

Jennifer psala povídky – „Pěstní souboj“, „Syn taxikáře“, „Diskománie“. Poslední díl byl o ženě, která šla na večírek, kde se děly různé zvrácenosti. A June napsala knihu Pepsicol Addict. Toto je příběh středoškolského studenta, který byl neustále sexuálně zneužíván. Dívky se několik let snažily předložit své rukopisy k publikaci, ale všechny byly odmítnuty.

Pak se dvojčata rozhodla stát se špatnou a ukázat lidem, čeho jsou schopná. Nejprve napadali kolemjdoucí, poté začali vykrádat obchody a zapalovat.

V roce 1981 byli dopadeni policií a posláni do psychologické ambulance pro chuligánské akce. Dívky tam strávily 11 let.

Kvůli silným lékům, které byla nucena brát každý den, dvojčata dočasně ztratila schopnost číst a psát. Dívky se dál chovaly divně. Střídavě hladověli a děsili své okolí synchronizovanými pohyby a stejnými pozicemi. I když mohou být v různých místnostech současně.

Pro dvojčata to bylo mezi zdmi nemocnice velmi těžké. V určitou chvíli se jim začalo zdát, že se odtamtud nikdy nedostanou. Poté dívky začaly psát dopisy ministerstvu vnitra a dokonce i samotné královně.

pakt smrti
V určitém okamžiku se známá anglická novinářka Marjorie Wallace začala zajímat o historii. Stala se jedinou členkou tisku, která se směla k dívkám přiblížit. A které dvojčata sama neodmítla.

V jednom z rozhovorů Jennifer řekla novinářce: „Marjorie, Marjorie, umřu!“ Na otázku, co tím myslela, dívka řekla, že ona a její sestra uzavřely smlouvu smrti.

Jak se později ukázalo, v nemocnici si dívky uvědomily, že aby mohly dál normálně žít, jedna z nich musí svou smrtí osvobodit druhou – taková čest se dostala Jennifer.

V březnu 1993, když byly sestry převáženy do nové nemocnice, Jennifer upadla do kómatu. Když byla předána lékařům, byla mrtvá.

Lékaři nenašli žádné stopy násilí ani sebevraždy. Vyšetření ukáže, že dívka zemřela na akutní myokarditidu. I když předtím nikdy problémy se srdcem neměla. Bylo jí 29 let.

June reagovala na smrt své sestry nejednoznačně. Najednou začala s každým jasně a aktivně mluvit, jako by nikdy neměla problémy s řečí a socializací. Do svého deníku si napsala: „Moje milované dvojče Jennifer dnes zemřelo. Je mrtvá. Její srdce přestalo bít. Nikdy mě nepozná. Máma a táta se přišli podívat na její tělo. Políbil jsem její kamennou tvář. Smutkem jsem propadla hysterii.“ Ale novinářce Marjorie přiznala: „Po dlouhém čekání jsme teď volní.“

Své sestře věnovala posmrtnou báseň:

Byli jsme jednou dva

Byli jsme jeden.

Ale víc nás není.

Být v životě sám

Odpočívej v pokoji.

Po smrti své sestry June dvakrát poskytla rozhovory. Ze smrti dvojčat prý obvinila lékaře, kteří Jennifer cpali prášky.

Na otázku, proč ona a její sestra 29 let mlčely, June odpověděla: „Uzavřeli jsme dohodu. Slíbili jsme, že nebudeme s nikým mluvit.“

Dnes je červnu 58 let. Nějakou dobu žila samostatně, uzavřela civilní sňatek, ale pak se přestěhovala do domu svých rodičů. S ostatními lidmi komunikuje bez problémů. Ne každý její řeči rozumí.

Vztah mezi dvojčaty Gibbons nebyl vyřešen. Jak spolu komunikovali a proč Jennifer zemřela, je pro psychiatry a další specialisty stále záhadou.

Zdroj: The Guardian,