„Podívej, mami!“
Holčička vběhla do pokoje a řekla Jamie, že ji potkala teprve před deseti minutami. Jamie si pak uvědomil, že holčička si myslí, že slovo „maminka“ znamená dospělou ženu v domě. Díky různým pěstounům pro ni toto slovo získalo zcela nový význam. Jamie si uvědomila, že pro holčičku je maminka někdo, kdo jí nalévá vodu a přidává věci, na které nedosáhne. Jinými slovy, dívka měla během pěti měsíců pět maminek. Za tu dobu neměla šanci poznat, co je to matka.
Tato dvouletá holčička má svou vlastní maminku a usilovně pracuje na tom, aby ji získala zpět. Má také chůvu, která jí může kdykoli pomoci. Jamie tedy doufá, že tato holčička pozná pravý význam slova „máma“.
Na závěr říká: „Maminka je tu proto, aby ti byla ramenem na spaní, aby ti líbala odřená kolena a naučila tě abecedu.“ Píše také, že být mámou znamená jistotu, oddanost a celoživotní lásku.