11 hodin se nešťastný slon pokusil vytáhnout slůně z hluboké díry. Příběh mohl skončit velmi smutně, ale lidé přišli na pomoc.

Slůně se podařilo dostat do staré opuštěné studny. Tam byl zaseknutý: betonové zdi ani neumožňovaly zvířeti pohyb. 

Postupně se shromáždil celý dav diváků. Většina prostě nechápala, jak pomoci zvířeti v nesnázích. Slon, který se 11 hodin snažil osvobodit mládě, byl postupně vyčerpán. 

Pokračování na další straně